Tradução Joomla 1.7 pt-br

Tenho notado que muita gente está procurando, quase sem rumo, a tradução para português do Brasil para o Joomla 1.7. É fato que os Joomleiros, onde me incluo, deixaram a desejar no que se refere à tradução. Muitas coisas ocorreram neste período, dentre elas o Joomla Day Brasil, e os principais responsáveis pelo processo não deram conta de definir o trabalho.

Porém, como o Joomla é aberto e a sua comunidade é encorajada a colaborar, um usuário (Recorder) do Fórum Oficial fez a tradução em seu trabalho e tornou-a disponível para toda a comunidade.

Instalei a tradução em alguns testes e estudos e também em um site que entreguei na semana passada para um cliente. Não sei se o autor da tradução utilizou a versão 1.6.5 como base ou se fez tudo "do zero". Mas confesso que o trabalho foi bem feito.

Link para download da tradução para o Joomla 1.7 em Português do Brasil foi atualizado.

[update date="03/01/2012"]

Mantendo o trabalho que era feito anteriormente pelo FabMak, coordenador da tradução pt-br, modifiquei o link abaixo para o repositório oficial de tradução Português do Brasil.

 

ATENÇÃO

De acordo com a página que indica o status de desenvolvimento do Joomla - http://developer.joomla.org/development-status.html - a versão 1.7.x terá seu desenvolvimento, e consequentemente suporte, interrompidos ainda no mês de fevereiro de 2012.

Portanto é altamente recomendável atualizar seu site para a versão 2.5

Link repositório - http://joomlacode.org/gf/project/portuguesebr/

Link Joomla 1.7.3 pt-br - http://joomlacode.org/gf/download/frsrelease/15863/70797/pt-BR_joomla_lang_full.1.7.3v1.zip

[/update]